Simple Summary of The Merchant of Venice Act IV, Scene I, II
ACT IV Scene I
The
Duke enters the court set in Venice along with the magnificoes
He
feels apologetic about Antonio having to go through ordeal: he mentions Shylock
as them stony adversary and an ‘inhuman wretch’
Shylock,
according to the Duke, is not capable of showing any pity and has not even a
drop of mercy in his character
Antonio
thanks the Duke for trying hard to reduce the instinct of revenge in Shylock’s
character and trying to mitigate (reduce) the harsh court proceedings. Yet,
Shylock’s obdurate (stubborn) nature has made it impossible for any compromises
to be reached.
Antonio
tells the Duke that he is beyond legal redemption; no legal remedies can pull
him out of Shylock’s reach now
Antonio’s
only approach is to battle Shylock’s hatred with his own patience
Antonio
confesses that he has run out of all options to compromise: his only strategy
now is to brave Shylock’s fury in a patient manner
Shylock
enters the scene
Make room (the
Duke asks people to stand aside so that Shylock is visible to the audience), and
let him stand beforeour face (let the Duke and Shylock be face to face;
Dramatic
device).
Shylock, the
world thinks (people around; society and the world is of this opinion), and
I think so too (and the Duke is in agreement with that opinion),
That thou but
lead’st this fashion of thy malice (that Shylock is conducting himself in
this hateful manner)
To the last hour
of act; and then ’tis thought (only up to the last point of the act. The
Duke means to imply that Shylock won’t show his revengeful aspect to Antonio
finally and be
considerate)
Thou’lt show thy
mercy and remorse more strange Than is thy strange apparent cruelty; (That
once he has satisfiedhimself on Antonio’s plight, he will
display his merciful side)
And where thou
now exact’st the penalty, (And while Shylock has requested the Duke for
granting him the forfeiture of his bond, the Duke hopes that Shylock will not
seek it in the
final analysis
and show mercy) Which
is a pound of this poor merchant’s flesh, (The Duke
defines the
penalty: a pound of Antonio’s flesh) Thou wilt not only loose the
forfeiture (He hopes that Shylock will not only forgo the penalty), But,
touch’d with human gentleness and love, (under the influence of human
feelings of Love and compassion,) Forgive a moiety of the principal; (Shylock
will also forgive a large portion of the penalty, having felt pity for Antonio)
Glancing an eye of pity on his losses, (fig of speech:
personification; the Duke personifies pity to convey that Shylock will cast an
eye of pity on Antonio’s losses)
That have of
late so huddled on his back, Enow to press a royal merchant down (Antonio’s
losses have been such that any other merchant would have given
way under them)
And pluck
commiseration of his state (and his losses are enough to influence people
into sympathising with him)From brassy bosoms and rough hearts of flint,
(even the savage
races, such as
the Turks and the Tartars, who have hardened emotions and wild feelings and
have never been made civilized and sensitive would have pitied Antonio and a
man
in his state) From stubborn
Turks and Tartars, never train’d
To offices of
tender courtesy.
We all expect a
gentle answer, Jew (The Duke tells Shylock to be considerate and gentle).
Shylock refuses
to budge and tells the Duke that it is his wish to proceed against Antonio
He has, according to his own
admission, sworn on the holy Saturday that he will work for the penalty and
damages to be paid if the bond is forfeited.
If the Duke denies him the forfeit, the foreigners will lose their trust in
Venetian law.
The very ‘charter’, the document of
Venetian constitution and independence, will be risked by such a denial
As for reasons why he chooses to be so
malicious towards Antonio, Shylock simply blames his whim
HE uses the following examples to
illustrate the role of ‘humour’ in a person’s conduct:
1. If his house
were infested with a rat and he pleased to spend ten thousand ducats to have
the rat poisoned, no one will question the legal validity of his judgment
2. There are men
who do not love the sight of a gaping pig ( a reference to the roasted pig on
the dinner table)
3. There are men
who behave abnormally when they see a cat
4. And then
there are men who are allergic to the notes and the tunes of the high-pitched
bagpiper (a bag-pipe is a popular Scottish musical instrument)
Shylock uses the dichotomy (division) of
AFFECTION (Preference) and PASSION (Strong like or dislike) to justify his
argument. Preference is guided by a man’s nature and thus rules his Passions.
For all the examples Shylock mentions,
he tells the Duke and the Court that there is no basis for why a man can’t
tolerate the sight of a roasted pig, the cat and the bagpipe.
A man (any man) may offend others by
taking a dislike to popularly accepted things. But the intention of such a man
is not to offend others. The man is offended by things popularly
appreciated.
Therefore, he dislikes them and is considered offensive.
Shylock relates
his argument to Antonio and announces it in the Court that he dislikes and
hates Antonio as he (Antonio) has offended him.
It is, therefore, that Shylock has
chosen to forego his financial interest and pursue a losing suit (a loss making
venture in letting go nine thousand ducats and accepting a pound of human
flesh).In the interaction that follows BASSANIO and SHYLOCK have a verbal duel
and accuse each other of wrong doing:
Bassanio accuses Shylock of being
insensitive and cruel
Shylock tells Bassanio that he is not
bound, or forced to please Bassanio with his answers
Bassanio accuses Shylock of trying to
kill all that he does not love
Shylock concludes that violence proceeds
from hatred and a man kills what he hates
Bassanio argues that hatred should not
be born out of offence
Shylock answers that it will be folly to
let a serpent sting a man twice
Antonio has so
far been mute and he tells his friends and the Duke that:
1. Shylock’s
Jewish cruelty is coming to the fore here
2. Shylock is
more difficult to reason with than:
a) Standing on
the beach and expecting the tides to reduce
b) Asking the
wolf why he has made the ewe (the mother sheep) weep for her lamb
c) Asking the
mountain pines (the pine trees on the hills) to move their tops from one side
to another when ‘gusts of heaven’ (high winds) blow across them without making
any noise
Shylock’s Jewish
heart is the most impossible thing for a man to convince
Antonio tells his friends not to look to
Shylock for any mercy and make any further offers
He also asks the Court to pronounce the
judgment shortly and simply and Shylock have his will
In the interaction that follows Bassanio
offers Shylock six thousand ducats and Shylock rejects it saying that he would
not accept thirty six, let alone six thousand ducats.
The Duke wonders how Shylock will plead
for mercy if he himself is so unrelenting
What judgment shall
I dread, doing no wrong?
(Shylock has
nothing to fear. He tells the Duke and the Court that his actions are perfectly
justified)
You have among
you many a purchased slave,(Shylock points out that the Venetians and the
Duke have practiced Slavery, that they keep ‘purchased slaves’)
Which, like your
asses and your dogs and mules,(These slaves, Shylock points out, are used
much in the manner of animals. He uses a simile to indicate the treatment meted
out to the slaves by Venetian people)
You use in abject
and in slavish parts(in low tasks and slavery),
Because you
bought them (as ‘you,’ the Venetians, have bought them, the slaves have no
rights): shall I say to you (Will it be right if Shylock were to ask the
Duke and the
Venetian
society…),
Let them be free,
marry them to your heirs?(To let the slaves be free and marry the slaves to
their sons and daughters)
Why sweat they
under burthens(and not to let the slaves sweat in toil)? let their beds
Be made as soft
as yours (another simile. Why should the beds of the slaves not be as
comfortable as those of their masters) and let their palates (the tongues of
the slaves)
Be season’d
(be given) with such viands (delicious food)?
You will answer
‘The slaves are
ours:’ (If Shylock asked the Venetian people to treat the slaves fairly,
they will tell him that the slaves are theirs and purchased. They don’t have
rights and thus get
no fair
treatment…)
so do I answer
you:
The pound of
flesh, which I demand of him,
Is dearly
bought; ’tis mine and I will have it.
(Shylock is
merely extending the logic of Slavery to his own argument: Antonio’s pound of
flesh that he demands of the Duke and the Court is earned by Shylock. He is
legally entitled to cut it from Antonio’s body. It is not for him to look into
it morally when the Venetians do not look at Slavery morally)
If you deny me,
fie upon your law! (if the pound of flesh be denied to Shylock, the laws of
Venice are flawed)
There is no
force in the decrees of Venice. (The legal statutes of Venice are without
any power as they are not function on the principle of equality)
I stand for
judgment: answer; shall I have it? (Shylock craves for judgment.)
The Duke declares that he has the
power and the authority to dismiss the Court and that he will dismiss the court
unless Bellario, a learned doctor, whom the Duke has decided to
adjudicate on
the issue, approaches the Court.
Salerio informs the Duke that there is a
man waiting for the Duke’s permission to enter the Court. The man has the
letters and has come all the way from Padua. The Duke expresses his wish to see
the letters and asks for the messenger
Bassanio asks Antonio to take courage
and not to give in
Antonio confesses that he is a tainted
or sick ram of his flock and will fall to the ground first
He says that he is the fittest for
death; he compares himself with the weakest fruit that has fallen first on the
ground in a metaphor.
He asks Bassanio to write ‘his epitaph’
(tombstone address).
Nerissa enters and she is dressed like a
lawyer’s clerk
The Duke asks where she has come from
and she greets the Duke telling him that she is from Padua and sent on by
Bellario
Bassanio asks Shylock why he whets his
knife so seriously
Shylock answers that it is his desire to
cut off a pound of flesh from the bankrupt Antonio
Gratiano remarks that Shylock is
sharpening his knife not on his ‘sole’ but his ‘soul’ (he uses a pun). He calls
Shylock a cruel Jew.
Gratiano tells Shylock that no metal—not
even the executioner’s axe (the axe that the executioner kills the criminals)—could
ever be half as sharp as Shylock’s hatred.
Shylock remarks that no prayers will be
able to ‘move’ him
O, be thou
damned (Gratiano curses Shylock and calls him damned), inexecrable
(repulsive, hateful) dog,
And for thy life
let justice be accused! (Shylock should have no reason to live except
that he can not be killed legally in a civilized society)
Thou almost
makest me waver in my faith (Shylock forces Gratiano to lose faith in his
Christian beliefs and thoughts)
To hold opinion
with Pythagoras (And Gratiano will agree with the philosophy of
Pythagoras)
That souls of
animals infuse themselves (The philosophy of Pythagoras was that the
souls of animals fly into the human bodies at the time of their death.)
Into the trunks
of men (into the bodies of men). Thy currish spirit (Shylock’s
dog-like soul)
Governed (inhabited,
was present in) a wolf who, hanged for human slaughter, (and that
wolf was hanged for the killing of human beings)
Even from the
gallows did his fell soul fleet, (while the wolf was hanged, his soul escaped his body)
And whilst thou
layest in thy unhallowed dam (and while Shylock lay in the womb of his
evil mother)
Infused itself
in thee (the spirit of the cruel wolf entered Shylock’s body),
for thy desires
Are wolfish,
bloody, starved, and ravenous. (As Shylock’s thoughts are cruel,
bloodthirsty and violent)
Shylock tells
Gratiano and Antonio’s friends in general to shut up, for all their words will
not make Shylock’s course illegal
He tells Gratiano that he (Gratiano) is
hurting his lungs in railing Shylock in this manner
The Duke mentions a letter from Bellario
and wonders where the learned doctor from Padua is
Nerissa answers that Portia (the learned
doctor) is waiting to be admitted in the Duke’s service
The Duke instructs his men to escort
Portia to the Court room and asks his clerk to read him the letter from
Bellario
The Clerk reads:
Bellario in his
letter has expected the Duke to:
a. Understand
that he was sick at the receipt of the letter
b. His dear
friend and collegue, a young doctor of laws by the name of Balthasar, was with
him at the time he received the Duke’s letter
c. Bellario
informed Balthasar of the disput between Antonio and Shylock
d. Together they
consulted many books
e. Balthsar
carries Ballario’s opinion and has his own learning to back it
f. Bellario does
not have enough words to describe Balthasar’s learning and it is Balthasar who
attends the Duke’s court at Bellario’s ‘importunity’ (request) and in his
‘stead’ (place)
g. Bellario
requests the Duke not to let Balthasar’s visible lack of experience stand in
way of his Judgment
h. In Bellario’s
opinion Balthasar has ‘so young a body’ with ‘so old a head’
i. Bellario
leaves Balthsar to the service of the Duke and the Duke’s ‘trial’ (here test
offered to young Balthasar) should be the benchmark for Balthasar’s fame
Portia next enters the scene ‘dressed
like a doctor of laws’
The Duke asks if Portia has been sent on
by Bellario and she answers in the positive
Portia is welcomed in the Duke’s court
The Duke asks her if she knows the
dispute between the Jew and Antonio
Portia has full knowledge of the matter
and asks Antonio and Shylock to stand before her
She remarks that:
a. Shylock’s
‘suit’ (request) is ‘strange’ (anomalous/abnormal)
b. However, it
is not illegal and he cannot be stopped on purely legal grounds
c. She asks
Antonio his awareness of his predicament. That he stands to be threatened for
life.
d. She asks him
if he signed the Bond
e. Antonio
confirms having signed the Bond
Portia expects
Shylock to be merciful. Shylock asks her
why he should show Antonio mercy; there is no provision in law that can force
him to do so.
Portia argues
that:
1. The quality
of Mercy is not forced on anyone and by anyone
(Shylock should
not think of it that way)
2. It (the
quality of Mercy) is like the gentle rain from heaven (figure of speech:
metaphor) on earth
3. The quality
of Mercy is blessed twice:
a. It blesses
the person who receives it
b. It blesses
the person who gives it (or shows mercy)
4. It is the
‘mightiest’ (the greatest feature) in the ‘mightiest’(most powerful people)
5. Mercy suits
and defines the chosen King better than his crown
6. The scepter
(royal staff) of the King represents the authority of his earthly power
The scepter of
the King is also the feature, the symbol of his power and grandeur, in which
resides the awe and the fear with which the King’s subjects perceive him
8. Mercy,
however, is higher; greater than the influence of the scepter
9. Mercy resides
and is enthroned in the very hearts of Kings (Portia draws a distinction
between authority and compassion of Kings. She argues that a King is known not
by his authority of power but by his greater merciful self.)
10. Mercy is a
quality of God himself
11. It is with
Mercy that a mortal King and his mutable power appears Godly and Divine
12. The King’s
judgment is Godly when his Mercy moderates his Justice
13. She tells
Shylock to remember that Justice alone does not lead the human race to
salvation; that though he requests Justice, he should know that Justice devoid
of mercy dooms the human race (a ref to the original sin in the bible that
doomed the human race). Mercy shown by God leads us to salvation and,
therefore, we should know the importance and the need of Mercy.
14. Man prays to
God for Mercy and our prayers tell us to be merciful to others
15. Portia
observes that she speaks in such detail to remove the element of cruel and
cold-hearted justice from Shylock’s plea
16. If Shylock
follows the course of Justice without mercy, the Venetian Court will, by the
rule of law, have to deliver a sentence of punishment on Antonio
Shylock is
unmoved and asks the Court to deliver his Justice and the penalty on Antonio as
forfeit
Portia wonders if Antonio has been able
to arrange the money he owed Shylock
Bassanio answers that he has the money
and he deposits it on Antonio’s behalf. He says that
1. He is
indebted to pay the money ten times over
2. And use his
hands, his head and his heart to settle Antonio’s debt
3. If such an
offer fails to break ice with Shylock, it should appear that Malice (hatred)
has won over Truth
4. He requests
Portia and the Duke to alter the law once so as not to let Shylock perform a
legally sanctioned murder
5. He requests
them to do a great right by doing a little wrong to rein in Shylock’s malicious
will.
Portia tells the Court that the law cannot be
altered
There is no authority in Venice that can
change a decree ‘a rule established by law’
As such a change will be recorded in the
annals of legal history in Venice as a precedent and errors will be made by its
use in future
Shylock praises Portia by calling her a
Daniel (NOTE: it is a biblical allusion to Daniel, a character in the Bible,
the old testament, who was known for his wisdom and judgment) and
says that he
wishes to honor her.
Portia looks over the bond and tells
Shylock that for his money lent, he is being offered thrice the amount
Shylock cries foul and cites his oath he
has made to God. He declares he will not lay perjury upon his soul for the
state of Venice
Portia declares that the bond is forfeit
and that Shylock, by the bond, is entitled to claim a pound of flesh from
Antonio to be extracted from nearest his heart
She asks Shylock to be merciful and
accept thrice his money and let her tear the bond
SHYLOCK: When it is paid
according to the tenor (when the bond is paid in accordance with the
words in it i.e. a pound of Antonio’s flesh.)
It doth appear
you are a worthy judge (Shylock calls Portia a deserving judge of the
case, someone who has shown knowledge and understanding of Shylock’s cause);
You know the
law, your exposition (Portia is complimented by Shylock. She knows the
law and her understanding has been perfect)
Hath been most sound
(perfect): I charge you by the law
(Shylock asks
Portia to adhere to law in judging his case),
Whereof you are
a well-deserving pillar, (He also calls Portia a well deserving pillar of
law; someone who knows and intends to implement the law) Proceed to judgment
(It is in the name of law that a judgment should be delivered): by my
soul I swear There is no power in the tongue of man (he
swears that there is not a single soul in the state of Venice whose words could
dissuade Shylock from carrying out his intention of executing the bond on
Antonio in letter and spirit) To alter me: I stay here on my bond (He
intends to seek the
implementation
of his bond)
Antonio requests
the Court to give the judgment without delay
Portia is prompt in telling Antonio that
the judgment is not in his favour: he must prepare his bosom for Shylock’s
knife
Shylock calls Portia noble and excellent
Portia explains that the intent
(direction) and the purpose (scope) has a complete relation with the penalty
that Antonio must pay and which is also mentioned on the bond
Shylock praises Portia yet again and
compliments her on the maturity of her judgment
Portia asks Antonio to ‘lay bare his
bosom’ and Shylock asserts that Antonio must expose him his breast as it is
from there that he must lose flesh
Portia confirms the words of the bond;
that Antonio must lose flesh from ‘nearest his heart. She asks for the scales
to weigh the flesh
Shylock confirms that he has the scales
but refuses to provide for the surgeons as it is not nominated by the Bond
Portia does mention that the lack of
surgeons might bleed Antonio to death and Shylock ruthlessly conveys that he is
under no obligation to save Antonio’s life
On Portia’s importuning his moral
conscience, Shylock replies in the negative and tells the Court that he does
not intend to provide for any medical assistance to Antonio.
Portia asks
Antonio if he has anything to say to his friends before the final judgment is
passed and he makes a long speech:
ANTONIO
But little (he
does not have much to speak): I am arm’d
(protected by
his fortitude) and
well prepared (prepeared for Shylock’s knife).
Give me your
hand, Bassanio: fare you well! (he bids him goodbye)
Grieve not (do
not be sad) that I am fallen to this for you; (that he has met
with this fate on his account)
For herein
Fortune shows herself more kind than is
her custom: (Antonio’s optimism, a point in contrast with his pessimism
in the first act, tells him to read his fate positively.)
It is still her
use (It is the usual fate of people)
To let the
wretched man (the unfortunate man) outlive his wealth (see
the days of his poverty after his wealth),
To view with hollow
eye (tired eyes) and wrinkled brow (lose forehead skin)
An age of
poverty; (Antonio argues that man generally lives to see his bad days
while he does not have to live on. He is saved the pain of living through his
miseries. He will be
dead soon and
spared the horror of his poverty.) from which
lingering
penance (from that lasting punishment)
Of such misery
doth she cut me off. (of the misery and the pain of misfortune, fortune
saves him)
Commend me to
your honourable wife: (he asks Bassanio to tell Portia his story)
Tell her the
process of Antonio’s end; (Bassanio should tell her how Antonio died)
Say how I loved
you, speak me fair in death; (Bassanio should tell the world about their
friendship and their close bond)
And, when the
tale is told, bid her be judge
Whether Bassanio
had not once a love. (and leave it to his wife to be the judge of their
friendship)
Repent not you
that you shall lose your friend,
And he repents
not that he pays your debt; (neither of them should repent on what has
happened and what will follow)
For if the Jew
do cut but deep enough,
I’ll pay it
presently with all my heart. (As no matter how deep an incision the Jew
makes on Antonio’s body, Antonio will pay the debt most willingly.)
Bassanio
responds to this emotional speech by referring to his dear wife.
He says that
Portia is as dear to him as life itself but not even life and his wife and all
the world together holds a position that may be compared with Antonio’s
He says that he is prepared to lose all
to Shylock to save Antonio
Portia, who is listening to this
conversation unbeknownst to Bassanio, expresses her disapproval of her
husband’s offer
Gratiano is the next to commit all his
resources, including his wife to Antonio’s defence. He goes a step further and
wishes that Nerissa were in heaven to request the Gods to change
Shylock’s mind
Shylock mocks the Christian husbands for
the frivolity with which they pledge their wives to the welfare of their
friend. He wishes his daughter were married to a descendent of Barrabus (a
criminal in the Bible, another Biblical allusion) and not to a Christian.
Shylock asks the Court to hurry up and
award him his sentence
Portia announces that Antonio’s pound of
flesh is Shylock’s for the taking. It is sanctioned by law and awarded by the
Court.
Shylock rushes to thank Portia.
Portia further states that Shylock may
cut off the same pound of flesh from close to Antonio’s chest; this is also
sanctioned by law and awarded by the Court
Shylock rushes towards Antonio and
thanks Portia again for a decisive sentence against the erring merchant.
Before he can lay his knife on Antonio’s
body, Portia stops Shylock
She tells him that the Bond does not
mention blood. Shylock is entitled to the flesh and not the blood.
NOTE: An
understanding of the Biblical canon is required here.
The Bible
considers Blood to be a sacred component of life. And in Venice, shedding
Christian blood was a crime of the highest order. The flesh (that represents
sin in the Bible) could be risked as it was rank and base. Yet the distinction
between blood and flesh is nowhere more apparent than in the Christian
theology; Shylock’s bond would not have had legal sanction had it explicitly
referred to shedding Christian blood. It is the implicit reference, the natural
outcome that Portia takes out from what appears to be an unassailable Bond. The
bond is malafide in light of what it would do if it were executed. It would
shed
Christian blood:
an illegal and immoral act to commit in a predominantly Christian country.
Portia asks
Shylock to take away a pound of flesh without shedding a drop of Christian
blood
She tells Shylock that
1. He can cut
off a pound of flesh
2. But if he
sheds a drop of Christian blood in the cutting of a pound, his lands and goods
will be confiscate by the State of Venice
Gratiano is ecstatic and Shylock is
shocked. He wonders if that is the law and Portia points out that he can see
the relevant act
Shylock can immediately sense that he
has been exposed and his game is up. He asks for a compromise. The Bond could
be paid thrice and Antonio could go home.
Portia however has other plans. She
intends to hunt Shylock with his own weapon: cold legality. Shylock has refused
settlement in open court and he will get only what his legal
entitlement is:
a pound of flesh without a drop of blood. She intends to give him nothing but
the penalty
Portia tells Shylock:
1. To be ready
to cut off the flesh
2. Not shed any
blood
3. Cut no less,
no more than a mere pound; if he cuts more or less than a pound by the
twentieth part of a scruple (the smallest unit of measurement) or even the
weight of a hair, Shylock will lose all his wealth and property to the State of
Venice and risk death
himself.
Antonio’s
friends know that he has won the case. Gratiano begins to celebrate already by
daring Shylock to act
Shylock asks for the principal amount he
lent Antonio, the three thousand pounds. If he is given that he can go home
Portia refuses to let him have the
offer. Shylock’s earlier refusals to settle the matter financially entitle him
only to Justice and nothing else
Shylock is so defeated that he conveys
his intent to forego even the principal. He knows that he stands thoroughly
exposed.
Portia however will not let him go scot
free. She brings the charge of murder to his door:
Tarry, Jew (she
asks Shylock to wait):
The law hath yet
another hold on you (Shylock has further accountability to the Venetian
law).
It is enacted in
the laws of Venice (it is so written and mentioned in Venetian law, so
enacted),
If it be proved (successfully
established) against an alien (against a foreign citizen; Shylock was a foreign
citizen)
That by direct
or indirect attempts
He seek the life
of any citizen (that directly or otherwise, he plotted against the life
of a citizen),
The party [the
person (here, Antonio)] ‘gainst the which he doth contrive (the
person against whom the foreign citizen makes such an attempt)
Shall seize one
half his goods [that person (here Antonio )] will own half the
property and goods of the foreign citizen (here Shylock) of
the ; the other half (the other half of the property) Comes to the
privy coffer of the state (will be owned by the
state’s
treasury); And
the offender’s life lies in the mercy [the life of the offender (here
Shylock) will lie at the mercy of the Duke and the government of Venice]
Of the duke
only, ‘gainst all other voice. [and in this matter the judgment of the
Duke will be final and undisputed]
In which
predicament [in this problem and conflict], I say, thou stand’st [Portia
is telling Shylock that he will have to defend himself now that
he can be said to have tried murder]
;
For it appears,
by manifest proceeding, (as it is very clear by the case that Shylock
tried to harm Antonio’s life)
That indirectly
and directly too (both directly and indirectly)
Thou hast
contrived against the very life [that he contrived, planned, against the
very life of Antonio)
Of the defendant
(Antonio is the defendant here); and thou hast incurr’d (and
Shylock has become liable for being prosecuted by the state of
Venice for a crime that he could
not have
committed)
The danger
formerly by me rehearsed (the danger here refers to the danger that
Shylock faces now from Venetian law) .
Down therefore
and beg mercy of the duke (Shylock should go down on his knees and beg
the Duke for forgiveness).
Gratiano tells Shylock to beg mercy of
the Duke and others so that he may get the leave to hang himself. He tells
Shylock that:
1. Shylock does
not have the leave to hang himself either
2. He does not
have the value of a cord (rope) left with him
3. And the State
must hang him
The Duke tells Shylock that there is
vital difference between him and the Christians and makes two points:
1. He forgives
Shylock his life even before he has asked for it
2. Half
Shylock’s wealth is Antonio’s
3. And the other
half should come to the state of Venice. This could be further converted into a
fine if Shylock is humble.
Shylock’s defeat
is now visible and he asks the Duke to:
1. Punish him
severely.
2. He uses a
metaphor comparing his life with a house. He argues that a house without
foundations is hollow; very similarly, a life without money and means is hollow
and Shylock wants to have none of it
3. That if they
have decided to take the means that have sustained his life, they have decided
to take his life
Portia asks Antonio if he could show
Shylock mercy. Gratiano observes that all that Shylock deserves is a halter
gratis (a rope free of cost)
Antonio’s merciful character however
comes out and he declares that if it pleases the Duke and the lords and the
Court, he would:
1. Request the
Duke and the Court to cancel the fine against half of Shylock’s wealth.
2. Keep the
other half of Shylock’s wealth (that now goes to
Antonio) to give
it away to Lorenzo, who eloped with his daughter Jessica. Two further points he
stipulates:
A) That Shylock
should embrace Christianity
B) That he
should draw up a deed of gift in the Court of all his possessions and transfer
them to his son in law and his daughter
The Duke tells the Court that he will
withdraw the pardon that he has given Shylock if Shylock fails to satisfy the
Court on these points
Portia asks Shylock if he has anything
to say
Shylock answers that he is satisfied and
has no say in the matter anymore
Portia asks Nerissa to draw the deed of
gift. Shylock asks them to send it on and let him go home
The Duke gives Shylock the leave to go
Gratiano mentions that Shylock’s
christening (the ritual of acquiring a new Christian name) will bring him to
the font (the large stone bowl kept in the Church with holy water) with two Godfathers
but had he been the Judge, he would have sent Shylock to the gallows (to the
hanging place) with ten Godfathers. Gratiano means to say that he would have
called ten more Godfathers as Jury to punish Shylock had he been the judge.
Shylock exits the scene
The Duke asks Portia to go home with him
to dinner
Portia humbly turns the Duke’s request
down. She tells him that she must go back to Padua by the next boat.
The Duke feels sorry that Portia is not
able to dine with him
He asks Antonio to reward Portia as she
has saved him his life
The Duke, the Magnificoes and the
followers exit the scene
Bassanio thanks Portia for her service
to them as a lawyer. Portia has freed them of grievous penalties and for her
services he offers her the three thousand dollars that he got for Shylock.
Antonio also requests her to accept the
money and expresses his indebtedness to her
Portia does not intend to take the fee.
She says:
1. A man
satisfied with his work is paid by it
2. In being able
to deliver Antonio (save him) Portia is satisfied and therefore well paid.
3. She tells
them that she has never been interested in money and monitory gains
4. She asks them
to recognize her when they meet again
5. She intends
to take her leave of them
Bassanio importunes Portia to accept
something to remind her of them. He asks Portia to accept something as a
tribute, if not as fee
He asks for two things to be granted:
Portia should forgive him for being stubborn; she should not say no to him
Portia asks for Antonio’s gloves and
Bassanio’s ring
On being asked his wedding ring Bassanio
recoils. This is the ring that his wife gave him and he does not wish to part
with it
He says that the ring is a worthless
article and it will be shameful of him to give Portia that
Portia positions herself brilliantly and
says that she will not have any other ring but the one that she asked for
Bassanio pleads his helplessness and
says that:
1. More depends
on the ring than the value
2. He will look
for the most valuable ring in Venice and give Portia that
3. He will make
public announcements to that effect if Portia spares her this ring that he got
from his wife
Portia mocks the offer Bassanio made and
calls him ‘liberal only in making offers. She accuses him of making an offer
first and then not keeping his promise
Bassanio tells her that the ring is a
gift from his wife and that he swore it when he put it on that he would never
remove it.
Portia terms Bassanio’s explanation a
mere excuse and wonders if his wife would truly object to the ring being given
away if she knew the contribution Portia has made in Antonio’s life
She says that Bassanio’s wife would not
‘hold enemy’ forever if she knew how well Portia deserved the ring
She exits the place with Nerissa
dissatisfied
Antonio requests Bassanio to let the
lawyer have the ring. He requests Bassanio to consider his friendship with
Antonio and the lawyer’s deserving nature to make his point
Bassanio finally gives in and asks
Gratiano to run after the clerk and give him the ring and bring him to Antonio’s
house
Gratiano exits the scene
Bassanio and Antonio go to Antonio’s
house even as Bassanio tells Antonio that they will fly away to Belmont in the
morning (fig of speech metaphor; their going to Belmont is being
compared with
the flight of the bird)
ACT IV
Scene II
Portia and Nerissa enquire the Jew’s
house so that the deed could be given Shylock to sign
They intend to leave Venice that evening
itself in order to reach Belmont before Bassanio
The deed, Portia says, will be welcome
to Lorenzo Gratiano enters the scene
He overtakes Portia and Nerissa and
hands them the ring that Bassanio has sent on
He also makes them a dinner invitation
Portia expresses her inability in
attending the dinner
She accepts the ring most thankfully
She asks Gratiano to show Nerissa
Shylock’s house
Nerissa tells
Gratiano that she will try to get the ring out from her husband and Portia
wishes her good luck. Once the rings have been obtained, the women will have defensive
husbands. There will be a lot of swearing on the part of the husbands, who will
swear and pledge their innocence in the matter.
Portia tells
Nerissa to hurry and join her at the tranect (where the ferry for Belmont will
be caught on their way back).
Yo
ReplyDelete